Datos personales

Mi foto
I am a secondary teacher of English in Southern Spain. I studied MFL in Jaén and I got a DPSI certificate in Law in England. I started my teaching career in Newcastle back in 2000, where I lived for 3 years. Once I returned home, I taught in a public school and got ready to sit the "oposiciones" exam, which I passed!!! Currently, I am teaching in Jaén, which has become my definite residence in Spain since 2004.

miércoles, 11 de julio de 2012

"Ir al grano" = to go to the grain*

to get down to brass tacks, get to the point. It usually carries a sexual connotation as "Ir al grano" means to go directly to intercourse avoiding any preliminaries, which explains the double message in the picture chosen ;)
"No te enrolles más y ve al grano" "La charla fue breve y al grano, como debe de ser"

No hay comentarios:

Publicar un comentario