Datos personales

Mi foto
I am a secondary teacher of English in Southern Spain. I studied MFL in Jaén and I got a DPSI certificate in Law in England. I started my teaching career in Newcastle back in 2000, where I lived for 3 years. Once I returned home, I taught in a public school and got ready to sit the "oposiciones" exam, which I passed!!! Currently, I am teaching in Jaén, which has become my definite residence in Spain since 2004.

viernes, 7 de septiembre de 2012

"Tener pájaros en la cabeza" = To have birds on the head*

To be a dreamer. Also found as "Tener la cabeza llena de pájaros" "Tener la cabeza a pájaros"
"¡No le escuches! Tiene la cabeza llena de pájaros" "Este chaval tiene pájaros en la cabeza" "¡Despierta ya! Tienes demasiados pájaros en la cabeza / Tienes la cabeza llena de pájaros y hay que ser realista en la vida.

No hay comentarios:

Publicar un comentario