"En una patada" = In a kick*

Esto es "ir en una patada" :D

In a sec. Easily and effortless. Similar expressions are widely used aswell such as "en un abrir y cerrar de ojos"or "en menos que canta un gallo" (in the blink of an eye)
"Acércate en una patada a la tienda y me traes leche"
"Manda a los niños a poner la mesa y eso está hecho en una patada"
"Nos ponemos todos a trabajar
y lo acabamos en una patada"