"Tener frito(a) a alguien" = To have someone fried*

To get on someone's nerves. To be a pain for somebody.

Este niño me tiene frita. ¡Qué pesado!
Los dos hermanos tienen fritos a los padres.
Los mosquitos me tienen frito.
NOTE: "FRITO" on its own and depending in the context can also mean:
1) Asleep --> "Se quedó frito veindo la película" (fig. and fam.)
2) Dead --> "En la película, el protagonista muere frito a balazos" (fig. and fam.)