To put one's head on the block for someone. The idiomatic expression "Pongo la mano en el fuego y no me quemo" is used to state your blind trust in someone ."Pongo la mano en el fuego por mi compañero"
"Sus amigos confían en él 100%. Ponen la mano en el fuego por él donde haga falta"
"Pongo la mano en el fuego y no me quemo cuando digo que...."
"Hoy por hoy, no pongo la mano en el fuego por nadie."

No hay comentarios:
Publicar un comentario