"Estar como un tren" = To be like a train*

To be hot, extremely attractive and sexy. As you can imagine a quite extensive list with this meaning can be provided: "Estar bueno/a o buenorro/a", "Estar como un queso", "Estar cañón", "Estar de toma pan y moja", "Quitar el hipo", "Estar que rompes", " Estar que te sales".... etc, etc. Very useful expressions at this time of the year ;)

"-Madre mía, está como un tren!!!. Está que rompe, que quita el hipo, de toma pan y moja.... -Ya nos hemos enterado todos de que está bueno/a. La verdad es que hoy está cañón"