"¡Ole ahí!" = Ole there!*

 

Hats off to you. Strongly informal interjection to show admiration for your interlocutor or a situation's outcome. In the same line as the English expression, Spanish people can also use "Me quito el sombrero por..." (I take my hat off to....)
"¡Ole ahí! Así se habla"
"¡Ole ahí lo que han hecho los niños!"
"¿Ya sabes conducir? ¡Ole ahí!"